أعلنت الهيئة العامة للعناية بشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي عن اكتمال استعداداتها لإطلاق مشروع ترجمة خطبة يوم عرفة إلى أكثر من 34 لغة، في إطار أحد المشاريع الكبرى لخادم الحرمين الشريفين، والذي يهدف إلى إيصال رسالة الإسلام السمحة إلى شعوب العالم بلغاتهم، وتعزيز جسور التواصل مع المسلمين وغير المسلمين على حد سواء، بما يعكس الدور الريادي للمملكة في خدمة الحرمين الشريفين وضيوف الرحمن.
ويهدف المشروع إلى تقديم ترجمة فورية ومباشرة لخطبة عرفة، انطلاقًا من مبدأ “البلاغ المبين”، وترسيخًا لقيم التسامح والوحدة التي يحملها الإسلام. ويُعد المشروع من أضخم المبادرات النوعية في موسم الحج، حيث يعتمد تقنيات متطورة مثل رموز الاستجابة السريعة (QR)، التي تتيح الاستماع إلى الخطبة أو قراءتها بلغات متعددة، سواء داخل المشاعر المقدسة أو خارجها.
ولتحقيق أقصى استفادة من الخدمة، تم توزيع رموز QR عبر شاشات مرافق الحرم، وحافلات النقل، والفنادق، بالإضافة إلى نشرها عبر المنصات الإعلامية الرسمية بالتعاون مع وزارة الإعلام، واستهداف الإعلام الدولي.
ويخدم المشروع شرائح متنوعة، من غير الناطقين بالعربية، والجهات الحكومية المشاركة في منظومة الحج، وشركاء الهيئة، إلى جانب المواطنين والمقيمين والزوار ووسائل الإعلام المحلية والعالمية.
